Fury road

translation to come



Fourth episode below.

Aujourd'hui, c'est dépense et recherche d'énergie, fruits et légumes et 800 bornes pour récupérer de l'argent. Le trio fait de l'endurance, et ils perdent leur dernières mauvaises graisses. Mais le sourire est au rendez-vous ! Ewen a les jambes en coton, une roue de remorque doit être réparée, et des serpents les côtoient dangereusement, un quotidien peu banal pour les Bretons.

Par contre, l'hostilité et la difficulté du terrain est à l'opposé de la gentillesse des habitants et de leur accueil. Et même s'ils font peur à certains enfants, car Blancs, les aventuriers suscitent systématiquement curiosité et bienveillance.